Ingénieur électrique junior/Junior Electrical Engineer

FR:

L'ingénieur électrique P1-1 est chargé d'assister l'équipe de développement de produits dans la conception des noyaux et des bobines, d'effectuer les tests électriques, de rédiger les rapports et d'analyser les données, d'aider les ingénieurs électriciens plus expérimentés dans la caractérisation électrique des produits actuels et futurs, d'apprendre les meilleures pratiques et/ou de saisir les données dans le système de conception selon les besoins.

EN:

The P1 Electrical Engineer-1 is responsible for supporting the product development team with core and coil design, following up with electrical tests, reports and data analysis, supporting more experienced Electrical Engineers with electrical characterization of current and future products, learning best practices, and/or feeding data to the design system as needed.

FR:

• Aider à la conception et au développement de transformateurs ou de composants connexes, en veillant au respect des normes industrielles (par exemple, IEEE, IEC, CSA) et des spécifications des clients.
• Effectuer des analyses techniques de base pour soutenir les performances des produits, l'optimisation des coûts et l'amélioration de l'efficacité.
• Soutenir l'analyse des défaillances liées à la conception sous la supervision d'ingénieurs seniors, en contribuant à l'identification des causes profondes et des mesures correctives.
• Soutenir les prototypes d'ingénierie électrique pour les tests (c'est-à-dire les activités de développement et les tests de produits amorphes).
• Préparer et tenir à jour la documentation technique, y compris les spécifications de conception et les plans de test, sous supervision.
• Participer activement aux activités de validation des tests électriques de l'ingénierie de fabrication.
• Gérer les conceptions de noyaux et de bobines peu complexes.
• Soutenir les ingénieurs électriciens expérimentés dans les tests, la caractérisation électrique et l'analyse des données, si nécessaire.
• Contribuer aux initiatives d'amélioration continue en soutenant les efforts visant à améliorer les processus et la conception des produits.

EN:

• Assist in the design and development of transformers or related components, ensuring compliance with industry standards (e.g., IEEE, IEC, CSA) and customer specifications.
• Conduct basic engineering analyses to support product performance, cost optimization, and efficiency improvements.
• Support failure analysis on design-related issues under the supervision of senior engineers, contributing to identifying root causes and corrective actions.
• Support of electrical engineering prototypes for testing (i.e. amorphous product development activities and testing).
• Prepare and maintain engineering documentation, including design specifications and test plans, under supervision.
• Actively participate with Manufacturing Engineering validation electrical testing activities.
• Manage low complex core and coil designs.
• Support experience Electrical Engineers with testing, electrical characterization, and data analysis as needed.
• Contribute to continuous improvement initiatives by supporting efforts to improve processes and product designs.

FR:

• Baccalauréat en génie électrique ou dans un domaine connexe.
• Bonne compréhension des principes fondamentaux de l'électricité des transformateurs.
• Connaissance des caractéristiques électriques des transformateurs (impédance, résistance, volt/tour, rapport, etc.).
• Capacités d'analyse et de résolution de problèmes, avec la capacité d'apprendre et d'appliquer des connaissances techniques sous supervision.
• Connaissance des normes industrielles (par exemple, IEEE, CEI, CSA) et des exigences réglementaires relatives aux transformateurs ou aux composantes souhaitées.
• Expérience professionnelle préalable en tant que stagiaire souhaitée.
• Bilinguisme français-anglais souhaité.

*Le ou la candidat(e) peut être basé(e) à nos bureaux de Granby ou de Mississauga. 

EN:

• Bachelor’s degree in Electrical Engineering or related field.
• Good understanding of transformer electrical first principles.
• Familiarity with electrical characteristics for transformers (impedance, resistance, volt/turn, ratio, etc.).
• Analytical and problem-solving skills, with the ability to learn and apply technical knowledge under supervision.
• Familiarity with industry standards (e.g., IEEE, IEC, CSA) and regulatory requirements for transformers or components desired.
• Previous working experience as Co-op / Intern desired.
• Bilingual in French and English desired.

*The candidate can be based at our offices in Granby or Mississauga.